Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

un député éloquent

  • 1 éloquent

    -E adj. красноречи́вый; владе́ющий ора́торским иску́сством
    ║ убеди́тельный (persuasif); вырази́тельный (expressif); показа́тельный, ↑многозначи́тельный (significatif);

    un député éloquent — красноречи́вый депута́т; депута́т, владе́ющий ора́торским иску́сством;

    parler en termes éloquents — говори́ть ipf. красноречи́во <убеди́тельно, вырази́тельно>; un geste éloquent — красноречи́вый <вырази́тельный> жест; un silence éloquent — красноречи́вое <многозначи́тельное> молча́ние; ces chiffres sont éloquents — э́ти ци́фры красноречи́вы <пока́зательны, говоря́т са́ми за себя́>

    Dictionnaire français-russe de type actif > éloquent

  • 2 éloquent

    -ente
    adj.
    1. gapga chechan, gapga usta, gapdon, so‘zamol; notiq; un député éloquent gapga chechan deputat; parler en termes éloquents yaqqol, ochiq oydin gapirmoq
    2. ma'nodor, mazmunli, ta'sirli, yaqqol, ochiq-oydin, ifodali; un silence éloquent ma'nodor jimjitlik; un geste éloquent ma'noli imo-ishora.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > éloquent

См. также в других словарях:

  • représenté — représenté, ée (re pré zan té, tée) part. passé de représenter. 1°   Présenté de nouveau. Le passe port représenté à chaque demande des agents de l autorité. 2°   Figuré d une façon quelconque. •   Je veux que l on prépare un tombeau magnifique… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • parole — [ parɔl ] n. f. • 1080; lat. pop. °paraula, lat. ecclés. parabola « comparaison » (→ 1. parabole) I ♦ UNE, DES PAROLES : élément(s) de langage parlé (⇒ langage) . 1 ♦ Élément simple du langage articulé. ⇒ mot; expression. Vx Mot. « Ce n est pas… …   Encyclopédie Universelle

  • Raymond Forni — Raymond Forni, en 2001 Mandats Président du conseil régional de Franche Comté …   Wikipédia en Français

  • Louis Chodźko — Pour les articles homonymes, voir Chodzko. Louis Chodźko h. Kościesza ((pl) Ludwik Chodźko Borejko) est un homme politique polonais né en 1769, mort en 1843, veneur du district d’Oszmiana, et député à la Diète de Grodno (Hrodna) en région… …   Wikipédia en Français

  • parler — 1. parler [ parle ] v. <conjug. : 1> • parlier Xe; lat. ecclés. parabolare → parole I ♦ V. intr. A ♦ 1 ♦ Articuler les sons d une langue naturelle. Enfant qui apprend à parler. « Tout parle en mon ouvrage [les Fables] et même les poissons » …   Encyclopédie Universelle

  • Jacque Manuel (homme politique) — Jacques Antoine Manuel J.A. Manuel Jacques Antoine Manuel (10 décembre 1775 20 août 1827) est un avocat et homme politique libéral français du début du XIXe siècle …   Wikipédia en Français

  • Jacques-Antoine Manuel — J.A. Manuel Jacques Antoine Manuel (10 décembre 1775 20 août 1827) est un avocat et homme politique libéral français du début du XIXe siècle. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Jacques-antoine manuel — J.A. Manuel Jacques Antoine Manuel (10 décembre 1775 20 août 1827) est un avocat et homme politique libéral français du début du XIXe siècle …   Wikipédia en Français

  • Jacques Antoine Manuel — J.A. Manuel Jacques Antoine Manuel (10 décembre 1775 20 août 1827) est un avocat et homme politique libéral français du début du XIXe siècle …   Wikipédia en Français

  • Course de la Paix — Infobox compétition sportive Course de la Paix Wyścig Pokoju Internationale Friedensfahrt Závod míru Généralités …   Wikipédia en Français

  • Jean-Baptiste Nompère de Champagny — Pour les autres membres de la famille, voir : Famille de Nompère de Champagny. Jean Baptiste de Nompère Comte de Champagny …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»